Llega el 6º Agosto Clandestino

*JUEVES 5 DE AGOSTO
IRJ, 20 horas PRESENTACIÓN DE 2 CUADERNITOS DE POESÍA Y RECITAL DE JAVIER GARCÍA RODRÍGUEZ Y ALFREDO SALDAÑA.
Presenta Ignacio Escuin Borao.

Javier García Rodríguez (Valladolid, 1965) Doctorado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Profesor universitario (Iowa, Montreal, Valladolid). Es autor de los libros de poemas Los mapas falsos (Premio Letras Jóvenes de Castilla y León) y Estaciones (Oviedo, KRK). Ha colaborado con poemas, relatos, traducciones, artículos y reseñas en revistas literarias como Hélice, Renacimiento, ZUT, Clarín, etc.
Con Cidália Alves dos Santos seleccionó y tradujo para Pre-Textos El miedo, antología de la obra del poeta portugués Al Berto. Como narrador ha publicado Mutatis Mutandis (Zaragoza, Eclipsados) y ha participado en los volúmenes Nuevas maneras de contar un cuento y Canciones en Braille. Una selección de sus colaboraciones en prensa está recogida en Líneas de alta tensión: literatura crónica que viene a cuento (Oviedo, Septem). Coordina el festival de la palabra
VERSÁTIL.ES.

Alfredo Saldaña (Toledo, 1962) ha publicado los libros de poesía Fragmentos para una arquitectura de las ruinas (1989), Pasar de largo (2003), Palabras que hablan de la muerte del
pensamiento (2003), El que mira las palabras (2004) y Humus (2008). Trabaja como profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Zaragoza y sus
líneas de investigación se centran en la filosofía de la cultura, la teoría estética y la literatura contemporánea; es autor, entre otros, de los ensayos Modernidad y posmodernidad: filosofía de la cultura y teoría estética (1997), El texto del mundo. Crítica de la imaginación literaria (2003), Hay alguien ahí (2008) y No todo es superficie. Poesía española y posmodernidad (2009), y, con A. Pérez Lasheras, editor de Donde perece un dios estremecido (1994), antología poética de
Miguel Labordeta, y Las patitas de la sombra (2000), colección de romances postistas de Eduardo Chicharro y Carlos Edmundo de Ory.

Ignacio Escuin Borao (Teruel 1981) es Licenciado en Filología Hispánica y Doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (Universidad de Zaragoza). Es Director de la Editorial Eclipsados y fue Director (1999-2006) y fundador de la Revista Literaria Eclipse. Dirige el ciclo de encuentros de poesía “Este jueves, poesía” en la Universidad de Zaragoza desde 2005. Como autor ha publicado Profundidades (Ayuntamiento de Teruel, 2005), Ejercicios espirituales (Logroño, Ediciones 4 de agosto, 2005), pop (Zaragoza, Aqua, 2006), Couleur (Zaragoza,PUZ, 2007), Americana (León, Club Leteo, 2007) y Habrá una vez un hombre libre (Barcelona, Huacanamo, 2009). Ha ganado distintos premios literarios, es colaborador habitual del Heraldo de Aragón y de la Revista Turia; ha realizado distintas antologías, entre ellas La verdadera historia de los hombres junto al poeta David González y Ocultación transitoria con el Profesor Antonio Pérez Lasheras. Ha dirigido el encuentro de escritores en español “la piedra en el charco” celebrado en Teruel en septiembre de 2008. Recientemente ha realizado para Larumbe la edición de la poesía completa de José Ignacio Ciordia.

*VIERNES 12 DE AGOSTO
MUSEUM PUB & CAFÉ, 19 horas
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN: LA MIRADA DEL ROCK, MUESTRA FOTOGRÁFICA
DE LUCÍA DE ANDRÉS.

Lucía de Andrés (Miranda de Ebro, 1982) es una reconocida fotógrafa de la escena rockera estatal. Su trabajo de directo es realista, congelando la energía y el dinamismo del rock, así es como fue. Por sus objetivos han pasado prácticamente todos los artistas de nuestro rock, desde Rosendo a Extremoduro, pasando por Miguel Ríos o Antonio Vega.

También ha trabajado como fotógrafa de estudio para bandas como Barricada, Doctor Deseo o La Fuga, entre otros. Además expone parte de su trabajo en el portal Manerasdevivir.com, del que forma parte desde el año 2001.

Esta exposición estará formada por una selección de las mejores fotografías que ha tomado en los últimos años.

*JUEVES 12 DE AGOSTO
IRJ, 20 horas
PRESENTACIÓN DE 2 CUADERNITOS DE POESÍA Y RECITAL DE ISABEL BONO Y JAIME
SILES.

Isabel Bono (Málaga, 1964). Ha publicado, Señales de vida (Ed. El gato gris, 1999). Los días felices (Ed. Celya, 2003). La espuma de las noches (Málaga 2006). Entre caimanes (Ed. del 4
de agosto, 2006). Mi padre (Aullido libros, 2008). Días impares (Ed. Polibea, 2008). Poemas reunidos Geyper (Ed. Eppur, 2009). Ahora (PUZ, 2010). Ha sido incluida, entre otras antologías, en La verdadera historia de los hombres (Ed. Eclipsados, 2005). 23 pandoras (Ed. Baile del sol, 2009) y La manera de recogerse el pelo: Generación Blogger (Ed. Bartleby, 2010).

Jaime Siles (Valencia, 1951). Doctor en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca. Becado por la Fundación Juan March, amplió estudios en la Universidad de Tübingen bajo
la dirección de Antonio Tovar. Posteriormente trabajó como investigador contratado en el Departamento de Lingüística de la Universidad de Colonia, donde colaboró con Jürgen Untermann en la redacción de los Monumenta Linguarum Hispanicarum. De 1976 a 1980 fue profesor de Filología Latina en la Universidad de Salamanca; de 1980 a 1982, por oposición, en la de Alcalá de Henares. En 1983 obtuvo la cátedra de Filología Latina de la Universidad de La Laguna (Tenerife). Ese mismo año fue nombrado Director del Instituto Español de Cultura en Viena y Agregado Cultural en la Embajada de España en Austria, donde cesó - a petición propia - en noviembre de 1990. Catedrático Honorario de la Universidad de Viena (1984 - 1986);
Gastprofessor de la Universidad de Graz (1985); Gastprofessor de la Universidad de Salzburg
(1986); Visiting Professor de la Universidad de Madison-Wisconsin (1989); Profesor Visitante de
la Universidad de Bérgamo (1990); Profesor de la Universidad de Berna (1990 y 1991);
Ordentlicher Professor de la Universidad de St. Gallen (1989 - 2002) de cuya Facultad de
Ciencias de la Cultura ha sido decano (1997-1998); Profesor Visitante de la de Turín (1996);
Profesor Visitante de la Universidad de Ginebra (2000-1). Actualmente es Catedrático de
Filología Latina en la Universidad de Valencia y Presidente de la Sociedad Española de
Estudios Clásicos. Ha sido secretario de redacción de la Revista de Occidente, director del
Departamento de Filología Clásica de la Universidad de Valecia y Asesor de Cultura en la
Representación Permanente de España ante la Oficina de la Organización de las Naciones
Unidas. En 1973 obtuvo el Premio Ocnos; en 1983, el Premio de la Crítica de País Valenciano
y el Premio de la Crítica Nacional; en 1989, el Premio Internacional Loewe de Poesía; y, en
1998, el I Premio Internacional Generación del 27. En el año 2003 fue distinguido con el
Premio Teresa de Ávila concedido al conjunto de su obra y, en 2004, con el Premio de las
Letras Valencianas. Desde 1991 a 1998 ha sido crítico literario del periódico ABC y, desde 1993
hasta 1997, crítico teatral en la revista Blanco y Negro; luego lo fue en La Razón y a en El
Cultural de El Mundo y actualmente lo es de ABC. Premio Extraordinario de Bachillerato
(1967), Premio Extraordinario de Licenciatura (1973) y Premio Extraordinario de Doctorado
(1976), ha sido distinguido con la Encomienda de la Orden del Mérito Civil (R. D. de 23 de
junio de 1990) , la Gran Cruz de Honor por servicios prestados a la República de Austria (1991)
y con la Medalla de Plasta de la Emigración (2003). Académico Correspondiente de la Real
Academia de Bellas Artes de San Carlos y Académico Correspondiente de la Real Academia de
la Historia..

*JUEVES 19 DE AGOSTO
IRJ, 20 horas
PRESENTACIÓN DE 2 CUADERNITOS DE POESÍA Y RECITAL DE ÁNGEL GONZÁLEZ
GONZÁLEZ Y VÍCTOR GÓMEZ FERRER.

Ángel González González (Navalmoral de la Mata, 1974). Pintor, poeta y narrador caótico. Mis disquisiciones literarias han salido a la luz a través de algunas antologías, revistas, fanzines y blogs (Antología de los premios de poesía Hipalage, 2008, Antología I Premio Algazara de Microrrelato, Catálogo Solidario con Alcer (Diputación de Soria), La Hamaca de Lona (nº25), La Fanzine (nº1), 2000mgs (delsateliteediciones), Iguazú (nº24), Los rincones más oscuros. Antología del miedo (Revista Gorenlandia), Vinalia Trippers. Plan 9 del espacio exterior…) He participado en diversas exposiciones pictóricas, he ilustrado como buenamente he podido, he declamado seriamente en algún que otro recital poético, y en la actualidad formo parte del consejo editorial de la revista En Sentido Figurado.

Víctor Gómez Ferrer «Víktor Gómez» (Madrid, 1967) reside en Valencia desde 1970. Empleado de banca accede a la poesía desde la pasión paterna por los libros que en la casa
familiar ocupaban un lugar importante y frecuentado. Perteneció 4 años al Taller de Poesía Polimnia 222, de la Universidad Politécnica de Valencia, que coordina Elena Escribano. Animador cultural tanto en Café Cultural El Dorado (Isaac Alonso y Alicia Martínez) como en la Librería Primado (Miguel Morata). Editor de los Cuadernos Caudales de Poesía I y co-editor de los Cuadernos Caudales de Poesía II junto a Miguel Fernández y Javier Gil (Fundación Inquietudes). Pertenece al Casal de La Pau, colabora en AI y desde http://viktorgomez.net/ desarrolla una actividad divulgativa de pensamiento crítico y poesía. Colabora en otros blogs y webs como http://caudaldepoeticas.blogspot.com o MLRS. Es voluntario desde octubre del 2007 en El Casal de la Pau, O.N.G sin ánimo de lucro, de ámbito nacional, dedicada a la rehabilitación y reinserción de personas con historial delictivo (ex-reclusas, reclusas o en distintos grados de
libertad). Tiene una trilogía poética en marcha: Huérfanos aún (Agosto 2010, Ed. Baile del Sol)
a la que sigue un libro en continuo proceso de reescritura, Los Barrios invisibles (Biblioteca del
MLRS, 2009) y está trabajando en el inconcluso Perfeccione lo inútil a lo inútil. En octubre 2010
aparecerá en Ed. Amargord el poemario Detrás de la casa en ruinas. A este trabajo le siguen las
plaquettes Pobreza, Incompleto, Bos-qué que forman su segunda trilogía. A la primera trilogía
“Huerfanos” que se inicia en el 2006 y se prolonga hasta el 2010 le sigue Bos-qué. Y le llevan
de la vida-urbana al bosque de la vida, en un inconcluso explorar el mundo líquido, entre
rápidos procesos de transformación, fuga y reconstrucción de la realidad que tanto desasosiego
y curiosidad. Del estupor a la esperanza… ¿es po(e)sible?. Le han publicado en Lunas Rojas,
The children’s Book of American Birds, La Hamaca de Lona, Adiós, MLRS, en el libro
PAZLESTINA, En cierto sentido, etc.,. En octubre de 2009 colaboró con poemas y texto un el
libro coral El río de los amigos. Escritura y diálogo en torno a Antonio Gamoneda de Ed. Calambur en edición coordinada por Rafael Saravia. Desde 2008 está colaborando junto a Arturo Borra y Laura Giordani en una colección de entrevistas en profundidad a poetas como Antonio Méndez Rubio, Chantal Maillard y Eduardo Milán que han ido apareciendo en la Revista http://www.7de7.net (Marcos Canteli) así como en Los pliegos “Manuales de instrucciones” donde aparecerán además las de Quique Falcón, Juan Carlos Mestre, Olvido García Valdés y media docena más de autores. Inclusión del poema Como colgar un poema en el blog para un Libro de Texto de Lengua castellana y comunicación, Proyecto Bicentenario correspondiente a 8º año de enseñanza básica, que publicó en Chile, en el curso 2008/2009, la Editorial Santillana a través de su filial chilena “Santillana del Pacífico”. Se incorpora al equipo de Radio Klara en marzo 2010.

*SÁBADO 21 DE AGOSTO
Centro de la Emigración (Torrecilla en Cameros, 20.30 horas
LOS POETAS RIOJANOS LEEN A MIGUEL HÉRNANDEZ

El Centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernández en el presente año 2010 supone
una oportunidad irrepetible de mostrar la riqueza de su legado, los poetas riojanos quieren
acercar la obra del poeta a todos aquellos que se acerquen al acto.

Miguel Hernández (España, 1910-1942) Poeta y dramaturgo español nacido en Orihuela (Alicante). Manifiesta en sus obras un hondo sentido de la tragedia y una sensibilidad muy propia del siglo XX, empleando para ello las formas líricas españolas tradicionales. La poesía de
Miguel Hernández se caracteriza por su intenso lirismo, tanto en su primera colección de poemas, sumamente elaborados, Perito en lunas (1933), como en los sonetos de corte clásico de El rayo que no cesa. Sus poemas tratan principalmente del amor, la muerte, la guerra y la injusticia, temas que conoció y experimentó con intensidad. Comunista desde los 26 años, luchó en el bando republicano durante la Guerra Civil española. Fue condenado a muerte por los fascistas victoriosos, pero, tras las airadas protestas que provocó esta condena, se le conmutó la sentencia por cadena perpetua. Durante su estancia en prisión escribió Cancionero y romancero de ausencias (1958), una serie de poemas dedicados a su esposa, que vivía en condiciones miserables. Murió en prisión a la edad de 31 años.

*JUEVES 26 DE AGOSTO
IRJ, 20 horas
PRESENTACIÓN DE 2 CUADERNITOS DE POESÍA Y RECITAL DE PILAR ADÓN Y
ANSELMO RUIZ.

Pilar Adón (Madrid, 1971) Escritora y traductora. Licenciada en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado los libros de relatos El mes más cruel (Impedimenta, 2010) y Viajes Inocentes (Páginas de Espuma, 2005), por el que obtuvo el Premio Ojo Crítico de Narrativa, así como la novela Las hijas de Sara (Alianza Editorial, 2003). En 2006 publicó el poemario Con nubes y animales y fantasmas (EH Editores), y forma parte de distintas antologías
poéticas: El poder del cuerpo (Castalia, 2009), Los jueves poéticos (Hiperión, 2007), La voz y la escritura (Sial, 2006), Hilanderas (Amargord, 2006) o Todo es poesía menos la poesía (Eneida, 2004). Ha sido incluida en diversos volúmenes de relato: Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento español actual (Menoscuarto, 2010), Frankenstein (451, 2008), Contar las olas (Lengua de Trapo, 2006) o Ni Ariadnas ni Penélopes (Castalia, 2002). Ha traducido obras de Henry James, Edith Wharton y Christina Rossetti, entre otros.

Anselmo Ruiz Martínez (1945) Poeta, escritor y ensayista. Teórico de la poética indaga en ella a la busca del origen primigenio de la poesía; fruto de sus trabajos nace la poesía magmática, la poesía interactiva y deriva hacia la antipoesía, al encuentro de su voz personal. Realiza y coordina la exposición, “Poesía Interactiva y Poesía Magmática”, Logroño 2001. Cuyo frutos forman parte del poemario Exit, publicado en el año 2006. En el 2007 coordina la exposición
“Antonio Machado y Poesía Interactiva”, muestra que se celebra en conmemoración del primer centenario de la llegada del poeta sevillano a la ciudad de Soria. Durante los últimos seis años y medio se “desterró” a la alta meseta, para escribir el ensayo Antonio Machado y Poética China; en 2009 retorna a La Rioja con un bagaje de cinco libros escritos. A su regreso ha publicado el libro ¡Oh, Vino!, y en la actualidad trabaja en la novela Gente Anónima, cuya acción discurre entre Logroño y Nalda; prepara un poemario, todavía sin título, dedicado a La Rioja, sus paisajes, sus poblaciones y sus gentes, y, por supuesto, sus vinos, cepas y bodegas. Ha
publicado: Caballos de Hojalata (narrativa), María Barranquera, Cuatro Poemas de Amor y Muerte y Exit (poesía), Soria Poética Soria, (ensayo) y ¡Oh, Vino!, libro que permanece entre el ensayo, la investigación poética y la investigación de la cultura popular.

*SÁBADO 28 DE AGOSTO
Sala Biribay Jazz Bar (Logroño), Fiesta de clausura
PRESENTACIÓN DE 1 CUADERNITO DE POESÍA Y RECITAL DE RUBÉN-CIANO.
CONCIERTO DE LA BANDA DE ROCK ENCRUDO

Rubén-Ciano Desidia (Rubén Ezquerro Justicia —clowntautor—). Es natural de Pradejón (La Rioja) y residente en Logroño. Se inició como cantautor (clown-tautor) allá por los 90’s teloneando a diversos grupos en la Sala La Imagen (sita en su pueblo) como UlamBatorTrio, Atom Rumba, Ñam, Les Lupas… y un largo etc. de grupos del circuito independiente de la citada década. Además de amenizar las calles de distintas ciudades. Educado y formado en la escena clown (a partir de 2006) por profesionales del ámbito cómo: Marcelo Katz (actor, autor y director argentino), Virginia Imaz ( pedagoga vasca con amplio historial escénico) o Zarándula (empresa logroñesa de gestión y comunicación cultural). Hasta la fecha ha registrado fonográficamente diversas canciones como una demo con seis temas (sin”0”) grabados y producidos en el estudio de la Gota de Leche (Logroño). A formado parte de distintas bandas de variado estilo como: Desidia: Guitarrista y voz principal. Grupo de heavy-rock en funcionamiento desde el 2002 con demo grabada (autoproducida) y varios festivales de proyección nacional a sus espaldas (Skulls of Metal, Jaén. Kalakorikos, Calahorra… ). + Info.:
www.losdesidia.com ; www.myspace.com/losdesidia. Fiorociles y Felicianos: Guitarrista y
cantante. Dúo Techno-Punk de actuaciones esporádicas. Como eventos representativos, la
participación en dos festivales SerieB (Pradejón) consecutivos y actuación en la fiesta de
despedida de sala LaImagen. Además de algún que otro festival Punk indie. Hablemos de
Saxo: Guitarrista y cantante. Orquesta de ambientación en representaciones teatrales.
Actuaciones concretas. Freak Pannik: Voz principal. Grupo de cross-over de reciente formación
que fusiona funk, rock y trash. + Info.: www.myspace.com/freakpannik e Innervoice: Voz
principal. Grupo de los 80’s que recupera la carrera musical interrumpida a mediados de dicha
década. + Info.: www.myspace.com/rockinnervoice Encrudo nació en 2004, tras la disolución de la banda Destilados. Conformaban el grupo: Jorge (cantante y bajista), Alfonso (guitarrista), Juanma (guitarrista) y Checho (batería). En agosto de 2006 se editó Andando a ciegas, el
primer disco de Encrudo, totalmente autoproducido. Aunque el grupo no quedó plenamente convencido con la producción del disco, el público sí lo consideró como tal. Por eso, este trabajo fue presentado en una cuarentena de conciertos por todo el país, recibiendo muy buena acogida
por parte del público. Muchos conciertos y dos años después, la banda se preparaba para grabar nuevo trabajo en los Estudios Sonido XXI de Esparza de Galar, en Navarra. Grabado en los Huesos veía la luz en mayo de 2009 bajo la producción del propio grupo y el reconocido productor Juanan San Martín, con un resultado muy distinto al de su anterior álbum: “Suena exacto a como estaba en nuestras cabezas”, cuenta orgulloso Alfonso. Con el nuevo disco bajo el brazo, la banda madrileña y un nuevo guitarrista (Álvaro sustituye a Juanma) enfrenta esta etapa con otras expectativas. “Salimos del estudio con la sensación de que podíamos ir con ese disco a cualquier lado. Este álbum ha sido muy importante porque por fin hemos grabado donde hemos querido, hemos pagado todo con nuestro esfuerzo y ha quedado como queríamos que quedase”, confiesa el cantante y bajista, Jorge Ruiz. Por eso, titular el disco Grabado en los Huesos era un buen modo de reflejar el estado emocional y profesional del grupo. En 2010, Encrudo ficha por la agencia Lemonary Productions. Juntos preparan una gira con la que recorren más de 20 ciudades durante la primavera y que continuará después de un breve descanso veraniego. En apenas dos meses, la banda volverá a la carretera para continuar su tour "Grabado en los Huesos 2010".